Anyone who has been following the Artie Lange saga lately on the Howard Stern Show will know he's been on and off drugs, and was off last week as he was told to take a break (the audience wasn't really let in on what was going on). The clip below however is a great use of the "Hitler subtitling" meme for just this occasion :)
Note that if you're not into the show most of the references in the video won't make much sense to you.