The new version of Instagram today introduced Instagram Direct, a way to send pictures directly to people. Kinda like DMing an image via Twitter, which was just allowed a couple of days ago as well.
Instagram direct is in Instagram 5.0, which is available on Google Play and the iOS App store today.